¥Þ¡¼¥¯¡¦ ¥â¥Ó¥¢¥¹»á¡¡Ãæ¹ñ³ô¡ÊÃæ¹ñ´ë¶È¡Ë¤Î¥Ð¥ê¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê³ô²Áɾ²Á¡Ë¤Ï¶Ë¤á¤ÆÌ¥ÎÏŪ
¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¤Ë¡ÖÃæ¹ñ³ô³ä°Â¤«:¥Á¥ã¥ë¥³ÂçÉýÁý±×¸«Ä̤·¤Ç¤â,£Ð£Å£Ò¤Ï¥¢¥ë¥³¥¢²¼²ó¤ë¡×¤È¤¤¤¦µ»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°úÍѳ«»Ï
£¶·î£²Æü¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¡Ë¡§Ãæ¹ñ³ô¼°Áê¾ì¤Ïº£Ç¯¡¢ÂçÉý¤Ë²¼Í¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÀ¸»º¤ÇÃæ¹ñºÇÂç¼ê¡¢Ãæ¹ñ¥¢¥ë¥ß¡Ê¥Á¥ã¥ë¥³¡Ë¤Ï¡¢Æ±¶È¤ÎÊÆ¥¢¥ë¥³¥¢¤Î£²ÇÜ;¤ê¤ÎÁý±×¥Ú¡¼¥¹¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¤¬¡¢³ô²Á¼ý±×Ψ¡Ê£Ð£Å£Ò¡Ë¤Ï¥¢¥ë¥³¥¢¤ò²¼²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¾å³¤¾Ú·ô¼è°ú½ê¤È¿¼¥»¥ó¾Ú·ô¼è°ú½ê¤Î¿Í̱¸µ·ú¤Æ£Á³ô¤ËϢư¤·¤Æ¤¤¤ë£Ã£Ó£É300»Ø¿ô¤Ïº£Ç¯¤³¤ì¤Þ¤Ç32¡ó²¼Í¡¢À¤³¦¤Î¼çÍ×20³ô¼°»Ô¾ì¤ÎÃæ¤Ç²¼ÍîΨ¤¬ºÇÂç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢£Ð£Å£Ò¤ÇÊÆ£Ó¡õ£Ð500¼ï³ô²Á»Ø¿ô¤ò¾å²ó¤ë³ä¹ç¤¬139¡ó¤«¤é13¡ó¤Ø¤È½Ì¾®¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¹á¹Á£È³ô¡Ê¹á¹Á»Ô¾ì¤Ë¾å¾ì¤·¤Æ¤¤¤ëÃæ¹ñ´ë¶È³ô¡Ë¤Ï´û¤Ë£Ð£Å£Ò¤Ç¤ß¤Æ¡¢Êƹñ³ô¤ËÈæ¤Ù23¡ó³ä°Â¤Î¿å½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¡¦¥Ç¡¼¥¿¡Ë¡£
£Ã£Ó£É»Ø¿ô¤Ï£µÇÜ;¤ê¾å¾º¤·¤¿¸å¡¢Ãæ¹ñ·ÐºÑ¤Î³ÈÂç¥Ú¡¼¥¹¤¬Æß²½¤·¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ï²Ã®¡¢¿Í̱¸µ¹â¤¬Í¢½Ð¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Ê¤«¡¢Íø±×¸«Ä̤·¤Ë¾È¤é¤·¤Æ³ô²Á¤Ï¹Ô¤²á¤®¤È¤Î·üǰ¤¬¹¤¬¤ê¡¢²¼Íî¤Ëž¤¸¤¿¡£
¥Æ¥ó¥×¥ë¥È¥ó¡¦¥¢¥»¥Ã¥È¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¥ó¥É¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¢¥Þ¡¼¥¯¡¦ ¥â¥Ó¥¢¥¹»á¡Ê¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëºß¶Ð¡Ë¤Ï¡ÖÃæ¹ñ³ô¤ÎÄ´À°¤ÏÇ㤤¤ÎÎɤ¤µ¡²ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È»ØÅ¦¡¢¡ÖÃæ¹ñ´ë¶È¤Î¥Ð¥ê¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê³ô²Áɾ²Á¡Ë¤Ï¶Ë¤á¤ÆÌ¥ÎÏŪ¤À¡£Ãæ¹ñ¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤¬¿ô¥Ý¥¤¥ó¥È¸º
®¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÊƹñ¤ÎÀ®Ä¹Î¨¤ò¾å²ó¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£
£Ã£Ó£É»Ø¿ô¤Ï²áµî£²Ç¯´Ö¤Ç478¡ó¾å¾º¤·¤¿¡£¤½¤Î´Ö¡¢Ãæ¹ñÀ¯ÉܤÏÀ¯ÉܽêͤÎÈóήÄ̳ô¤òÊü½Ð¤·¡¢Æ±¹ñ·ÐºÑ¤ÏËè»ÍȾ´ü10¡ó¤ò¾å²ó¤ëÀ®Ä¹¤ò³¤±¤¿¡£
¤³¤Î¾å¾ºÁê¾ì¤Ç¡¢Ãæ¹ñ³ô¤Ï¼çÍ׳ô¼°»Ô¾ì¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âºÇ¤â³ä¹â¤Ê»Ô¾ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¿·³ô¤Î¶¡µë¤¬¼ûÍפò¾å²ó¤ë¤È¤Î´Ñ¬¤ä¡¢£¹Ç¯¤Ö¤ê¹â¿å½à¤Î¶âÍø¤Ë¤è¤ê´ë¶È¶ÈÀÓ¤¬ÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤Î·üǰ¤«¤é¡¢Æ±¹ñ³ô¼°Áê¾ì¤Ï²¼Í¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£Ã£Ó£É»Ø¿ôºÎÍÑÌÃÊÁ¤ÎÊ¿¶Ñ£Ð£Å£Ò¤Ï26.4Çܤȡ¢ºòǯ10·î¤ËÉÕ¤±¤¿²áµîºÇ¹â¤Î52.8Çܤ«¤éÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¡¦¥Ç¡¼¥¿¡Ë¡££Ó¡õ£Ð500¼ï¤Ï 23.4ÇÜ¡£
£Ã£Ó£É»Ø¿ô¤Î£Ð£Å£Ò¤Ï2006ǯ£³·î°ÊÍè¡¢£Ó¡õ£Ð»Ø¿ô¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡££È³ô»Ø¿ô¤Î£Ð£Å£Ò¤Ï£³·î¤«¤é£Ó¡õ£Ð500¼ï¤ò²¼²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ºß¤Ï18.1 Çܡʥ֥롼¥à¥Ð¡¼¥°¡¦¥Ç¡¼¥¿¡Ë¡£
¡Öº¬µò¤Ê¤Çä¤ê¡×
¹È¯´ð¶â´ÉÍý¤Î»ñ»º±¿ÍÑôÅö¼Ô¡¢ÄĻůÁ»á¡Ê¹½£ºß¶Ð¡Ë¤Ï¡¢Ãæ¹ñ³ô¤Î¡ÖÇä¤ê¤Ë¤Ïº¬µò¤¬¤Ê¤¤¡×¤È¤·¡¢¡ÖÃæ¡¦Ä¹´üŪ¤Ë¸«¤Æ¡¢¸½ºß¤Î¿å½à¤Ï´û¤ËÇ㤤¤Î¹¥µ¡¤À¡×¤È¸ì¤ë¡£
°ìÉô¤ÎÅê»ñ²È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÍÞÀ©ºö¤¬´ë¶ÈÍø±×¤ò»¤Ê¤¦¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¤¹¤ë¡£Ãæ¹ñ¿Í̱¶ä¹Ô¤Ïºòǯ£¶²ó¤ÎÍø¾å¤²¤ò¼Â»Ü¤·¡¢08ǯ£±¡Ý£³·î¡ÊÂ裱»ÍȾ´ü¡Ë¤Î¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ê£Ç£Ä£Ð¡Ë¤Ï10.6¡ó¤Ë¸ºÂ®¤·¤¿¡£
°ìÊý¡¢£´·î¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤Ï 8.5¡ó¤È¡¢°ÍÁ³1996ǯ°ÊÍè¤Î¹â¿å½àÉÕ¶á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Í̱¸µ¤Ïº£Ç¯¤ËÆþ¤ê¥É¥ë¤ËÂФ·Ì󣵡ó¾å¾º¤·¡¢£´·î¤ÎÍ¢½Ð¤Î¿¤Ó¤ÏÁ°Ç¯Æ±·îÈæ22¡ó¤È¡¢£³·î¤ÎƱ31 ¡ó¤ò²¼²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥â¥ë¥¬¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¡¦¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥¦¥§¥ë¥¹¡¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ë¤Î¥Á¡¼¥ÕÅê»ñ¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¥¹¥È¡¢¥Ç¡¼¥Ó¥Ã¥É¡¦¥À¡¼¥¹¥È»á¤Ï¡¢¥Ð¥ê¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡ÖÈó¾ï¤Ë¹â¤¤¿å½à¤«¤é¤ÏÄã²¼¤·¤¿¤¬¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¹â¿å½à¤À¡£½¾¤Ã¤ÆÅö¼Ò¤Ï¿µ½Å¤À¡×¤È¸ì¤ë¡£
Ãæ¹ñ´ë¶È203¼Ò¤ÎÂ裱»ÍȾ´ü¤ÎÁý±×Ψ¤Ï5.5¡ó¤À¤Ã¤¿¡£°ìÊý¡¢Êƹñ´ë¶È¤Ï 16¡ó¸º±×¤È¤Ê¤ê¡¢¥¢¥Ê¥ê¥¹¥ÈͽÁÛ¤ò¾å²ó¤ëÍî¤Á¹þ¤ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°Ä´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Á¥ã¥ë¥³¤Î½ãÍø±×¤Ï¸þ¤³¤¦£²Ç¯´Ö¤Ë20¡óÁý¤È¡¢¥¢¥ë¥³¥¢¤Î 8.7¡óÁý¤ò¾å²ó¤ë¤È¸«¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£¹á¹Á»Ô¾ì¤Ç¼è°ú¤µ¤ì¤ë¥Á¥ã¥ë¥³³ô¤Î£Ð£Å£Ò¤Ï 14.5Çܤȡ¢£·¥«·îÁ°¤Î25.1Çܤ«¤éÄã²¼¤·¡¢¥¢¥ë¥³¥¢¤Î£Ð£Å£Ò¤ò11¡ó²¼²ó¤ë¿å½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°úÍѽªÎ»¡¡¡¡
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aTurZtRdHc7MÃæ¹ñ³ô¤ÏÇ㤤¤É¤¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¥Þ¡¼¥¯¡¦¥â¥Ó¥¢¥¹»á¤Ï¡¢Ãæ¹ñ´ë¶È¤Î¥Ð¥ê¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê³ô²Áɾ²Á¡Ë¤Ï¶Ë¤á¤ÆÌ¥ÎÏŪ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¢ª Ãæ¹ñ¤ÏÇ㤤»þ¤«¤â¤È¤¤¤¦µ»ö¤Ç¤¹
¿·¶½»Ô¾ìÅê»ñ¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Þ¡¼¥¯¡¦¥â¥Ó¥¢¥¹¤¬Ãæ¹ñ³ô¤Î¥Ð¥ê¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤È
¥ì¥Ð¥ì¥Ã¥¸Åê»ñ¼ÂÁ©Æüµ 2008.06.06 Fri 07:56